工程技術亦稱生產技術,是在工業生產中實際應用的技術。就是說人們應用科學知識或利用技術發展的研究成果于工業生產過程,以達到改造自然的預定目的的手段和方法。近幾十年來,隨著科學與技術的綜合發展,工程技術的概念、手段和方法已滲透到現代科學技術和社會生活的各個方面,從而出現了生物遺傳工程、醫學工程、教育工程、管理工程、軍事工程、系統工程,等等。工程技術已經突破了工業生產技術的范圍,而展現出它的廣闊前景。
任何工程技術項目,都有具體目標,但這個目標的實現,要受許多條件的約束,即受工程技術項目的選擇、規模、發展速度、資金、能源、材料、設備、人力、工藝、環境等條件的約束。某項工程技術在設計的構思階段,都必須考慮國家經濟和社會發展的需要和可能,而往往可以形成幾種方案。然后對各種方案要一一進行分析和評價,從中選出既滿足實用性要求,又能滿足上述約束條件的最佳方案,才是可行的。當然,工程技術的可行性,也是一個動態的概念,某項工程在一個時期是不可行的,到了另一個時期就是可行的。各種約束條件也是可變化的,通過采取各種措施,可以積極創造條件。因此,一定要根據實際的具體情況,盡量最佳地確定適合經濟、社會的適用技術。
華鑫翻譯公司是一家高端專業翻譯服務機構,我們專注于工程技術翻譯,對于工程技術翻譯我們不僅要求翻譯語言精準,還要在專業術語上達到法律級別上的專業水準,我們的譯員都是經驗豐富的法律類譯員并長期從事工程技術翻譯,翻譯后由我們的項目經理或資深的審譯員進行多次的審查和校對,以確保用詞嚴謹,表達清楚,邏輯性強,務必使得工程技術不會產生歧義。我們的使命就是為您掃除語言和文化障礙,成為您全球化道路上值得信賴的合作伙伴。
|