境外保險一般被稱為出國旅游保險或境外旅游保險。目前的境外旅游保險涵蓋范圍已經(jīng)不是單純的意外傷害,還包括了醫(yī)藥補償、旅行者隨身財產(chǎn)、個人錢財、旅程延誤、旅游證件遺失、行李延誤等。
當(dāng)被保險人身在異國不幸發(fā)生意外傷害或突患疾病時,此時舉目無親又語言不通,在這樣的危急時刻,被保險人就能得到國際救援組織的服務(wù)信息和及時救援,同時還能獲得保險公司的意外傷害保障、救援服務(wù)費用保障、醫(yī)療費用保障等。與昂貴的出國費用支出相比較,該保險是一項很少的投資,保險公司和SOS國際救援機構(gòu)將會幫助客戶解決真正的醫(yī)療和個人安全方面的緊急情況,在境外遇到緊急情況下得到及時有效的幫助。
華鑫翻譯公司是一家高端專業(yè)翻譯服務(wù)機構(gòu),我們專注于境外保險翻譯,對于境外保險翻譯我們不僅要求翻譯語言精準(zhǔn),還要在專業(yè)術(shù)語上達到法律級別上的專業(yè)水準(zhǔn),我們的譯員都是經(jīng)驗豐富的法律類譯員并長期從事境外保險翻譯,翻譯后由我們的項目經(jīng)理或資深的審譯員進行多次的審查和校對,以確保用詞嚴(yán)謹(jǐn),表達清楚,邏輯性強,務(wù)必使得境外保險不會產(chǎn)生歧義。我們的使命就是為您掃除語言和文化障礙,成為您全球化道路上值得信賴的合作伙伴。
|